TRANSFORMASI KANDUNGAN AL-QUR’AN DALAM TEMBANG MACAPAT PADA KITAB ISLAM KAWEDHAR (Hujjatul Islami)

NIKEN LARASINGTYAS, 1880503230004 (2025) TRANSFORMASI KANDUNGAN AL-QUR’AN DALAM TEMBANG MACAPAT PADA KITAB ISLAM KAWEDHAR (Hujjatul Islami). [ Thesis ]

	Text COVER.pdf Download (402kB)
	Text ABSTRAK.pdf Download (298kB)
	Text DAFTAR ISI.pdf Download (175kB)
	Text BAB I.pdf Download (353kB)
	Text BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (349kB)
	Text BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (318kB)
	Text BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (259kB)
	Text BAB V.pdf Restricted to Registered users only Download (136kB)
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (200kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Repository staff only Download (392kB)

Abstract

Seiring dengan berkembangnya Islam ke berbagai penjuru dunia yang melewati batas budaya, maka akulturasi antara agama dengan budaya lokal adalah suatu keniscayaan. Penafsiran Al-Qur’an di Indonesia disajikan dalam berbagai bahasa dan aksara yang beragam. Para ulama Muslim di Nusantara menggunakan bahasa-bahasa daerah yang berasal dari beragam suku bangsa dalam menulis karya tafsir Al-Qur’an. Tak jarang, kandungan ayat-ayat Al-Qur'an juga telah ditransformasikan dalam berbagai bentuk, seperti puisi, novel, bahkan tembang Macapat. Salah satu penggunaan bahasa lokal, yakni bahasa Jawa terdapat dalam pentransformasian kandungan ayat Al-Qur’an pada kitab Islam Kawedhar: Hujjatul Islami. Kitab ini merupakan bentuk karangan tembang Macapat karya Syeh Abdullah Muttaqin dari Desa Dono, Kecamatan Sendang, Kabupaten Tulungagung. Penelitian ini termasuk dalam jenis penelitian literatur yang bersifat deskriptif-kualitatif. Tujuan penelitian ini adalah untuk 1) Mengelaborasikan pemahaman Syeh Abdullah Muttaqin terhadap kandungan Al-Qur’an dalam tembang Macapat tentang siklus kehidupan manusia, 2) Mengklasifikasikan transformasi kandungan Al-Qur’an yang dilakukan oleh Syeh Abdullah Muttaqin ke dalam bentuk tembang Macapat, serta 3) Merumuskan implikasi transformasi kandungan ayat-ayat Al-Qur’an dalam tembang Macapat pada Kitab Islam Kawedhar: Hujjatul Islami. Hasil penelitian ini mengemukakan bahwa pertama, pemahaman Syeh Abdullah Muttaqin terhadap kandungan Al-Qur’an dalam tembang Macapat tentang siklus kehidupan manusia terbagi dalam tujuh tema yang terurai dalam kitabnya yakni: 1) Sangkan Paraning Dumadi, 2) Dununge Urip, 3) Tilawatul Qur’an, 4) Ma’rifat, 5) Lampahing Agesang, 6) Suwarga lan Neraka, dan 7) Penghuni Neraka. Kedua, transformasi kandungan Al-Qur’an dalam tembang Macapat yang dilakukan oleh Syeh Abdullah Muttaqin sesuai dengan kaidah tembang Macapat. Kelima jenis tembang Macapat yang digunakan, yakni Pangkur, Dhandhanggula, Sinom, Mijil, dan Kinanthi mengikuti kaidah guru gatra, guru wilangan, dan guru lagunya masing-masing. Ketiga, implikasi transformasi kandungan Al-Qur’an dalam tembang Macapat pada kitab Islam Kawedhar: Hujjatul Islami menunjukkan salah satu contoh strategi dakwah kultural, sebagai penguatan identitas budaya Islam Jawa, dan sarana pendidikan moral dan spiritual.

Actions (login required)

View Item